Ейтан Бар — єврей, який вірить в Ісуса, і єврейсько-християнський вчений, який має кілька наукових ступенів з Біблії та теології, живе в Ізраїлі у одній із своїх книг описує з погляду юдаїзму притчу про Доброго самарянина.
Ісус розповів притчу про доброго самарянина у відповідь на запитання знавця Тори який намагався зрозуміти, як здобути прихильність Бога. Ця історія вийшла за рамки свого біблійного походження і стала синонімом безкорисливої допомоги незнайомцям і навіть ворогам без очікування винагороди. Універсальний резонанс цієї історії невипадковий. У єврейському контексті притча про доброго самарянина конкретно стосується питання: “Хто мій “ближній”, якого я маю любити?” Цей запит і його наслідки зробили “Доброго самарянина” однією з найвідоміших історій.
Цей знавець Тори, схожий на сучасного професора права, добре знав єврейське право. Він поставив своє запитання не обов’язково як справжній запит, а, можливо, як виклик. В юдаїзмі було прийнято, щоб учитель стояв, а учні сиділи. Проте вчений піднявся не для того, щоб шукати мудрості як скромний учень, а радше для того, щоб перевірити чи кинути виклик авторитету Ісуса та потенційно ввести його в пастку.
Фраза “успадкувати вічне життя” стосувалася духовної спадщини людини в потойбічному житті. Вибір, який ми робимо в цьому житті — наші дії та поведінка — не тільки формує наш земний досвід, але й визначає винагороду — спадщину, кажучи “єврейською мовою”, — яку ми отримуємо від Бога в майбутньому світі.
Ісус відповів на виклик знавця Тори дослідним запитанням: “Що написано в Торі? Як ви це читаєте? Вчений відповів, цитуючи Тору: “Люби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всією силою твоєю, і всім розумом твоїм; і люби свого ближнього, як самого себе. ” (Лк 10:26-27)
Вчений правильно пов’язав заповіді любові до Бога та любові до ближнього, як до самого себе — зв’язку, на якому Ісус часто наголошував у своїх вченнях. Це визнання висвітлює головну істину: неможливо «любити Бога всім своїм серцем", не "люблячи свого ближнього, як самого себе". Однак центром їхнього обміну була глибша проблема.
Ісус підтвердив відповідь: “Ти правильно відповів. Зроби так і будеш жити". Це твердження підкреслює важливість дотримання своїх переконань. Просте знання правильних відповідей, не дорівнює пізнанню Бога чи застосуванню своїх знань у житті. Теоретичні знання служать інструментом, а не кінцевою точкою.
Кажучи: “Роби так, і будеш жити”, Ісус посилається на Левіт 18:5: “Дотримуйся Моїх постанов і законів, бо хто їх дотримується, ними житиме.”, який обіцяє Божі благословення тим, хто живе за Його заповідями. В юдаїзмі “життя” означає благословення. Насправді, звичайний єврейський тост "L'Chaim!", що означає "За життя!" часто кажуть на урочистостях в очікуванні всього хорошого.
Прагнучи ще більше виправдатися, знавець Тори поставив Ісусу ще одне запитання: “А хто мій ближній? ”.
Любов вченого була вибірковою, обмеженою лише певними групами людей, що спонукало його зосередити дискусію на вузькій тематиці. Його запитання: “А хто мій сусід?” має на увазі, що, на його думку, не кожен заслуговує на позначення “ближнього” — і, отже, не кожен заслуговує на його любов. На цьому ми підходимо до суті дискусії. До цього моменту Ісус і знавець Тори погоджувалися щодо зобов’язання любити інших словом і дією. Проте запит вченого виявляє фундаментальну розбіжність у їх розумінні. По суті, він каже: “Звичайно, мені потрібно любити свого ближнього, але хто саме може бути моїм ближнім?”
У той час як дослідник Тори передбачав визначення, яке б узгоджувалося з “законослухняним євреєм”, Ісус мав на меті розширити це розуміння. Він кинув виклик обмежувальним поглядам, які диктують, кого любити на основі релігійних чи расових критеріїв. Ісус виступав за загальну любов, яка перевершує відмінності, охоплюючи тих, хто відрізняється, і навіть тих, хто не відповідає взаємністю.
Це ширше, всеосяжне визначення любові закладає основу для Ісусової притчі про доброго самарянина, яка ілюструє, що справжня любов не знає кордонів і долає всі культурні, релігійні та расові відмінності.
Дії самарянина демонструють суть любові, яку проповідував Ісус. Ця любов вимагає служіння й жертви заради інших, незалежно від того, ким вони є чи які ризики можуть бути залучені, позбавлена будь-якого бажання визнання чи винагороди.
Любити своїх ворогів — це далеко за межі простої ввічливості з ними. Це означає нести їхні тягарі, жертвувати своїм часом, змінювати плани, якщо необхідно, віддавати від своїх ресурсів, глибоко копатися у своїх кишенях, а іноді навіть нехтувати своїм комфортом і безпекою, щоб увійти в небезпечний шлях їхньої боротьби — навіть якщо це означає зіткнутися з критикою з боку інші пізніше за прийняте вами рішення. Жертва заради інших завжди коштує. Але Бог, який бачить таємне, винагороджує таємно.
Вчення Ісуса перетворює любов з абстрактного поняття і пасивного стану на активний обов’язок. Йдеться про те, щоб стати тим, хто любить інших вільно й безкорисливо. “Іди й роби так само” — це не заохочення, а наказ радикально змінити те, як ми взаємодіємо зі світом. Через Доброго Самарянина Ісус переосмислює, хто є нашими ближніми, і закликає нас бути добрими Самарянами, яких вкрай потребує наш світ.
Дивовижним є те, що подібно до того, як людину в притчі роздягли, побили й залишили помирати, ми також зняли Ісуса — не лише його одяг, але й гідність. Ми знущалися над ним і прибили його до хреста, щоб він помер. Однак різниця полягає в тому, що у випадку Ісуса ніхто не був настільки праведним, щоб стояти на його боці. Проте життя Ісуса є типовим прикладом заповіді “люби свого ближнього, як самого себе”. Ісус пожертвував своїм життям за нас — усіх нас — своїх ближніх, тож ми тепер також можемо жертовно любити своїх ближніх — кожного.